Песня Yeti (Radiorama)

radiorama

Итальянская поп-группа Radiorama записала песню Йети в 1986 году (вошла в альбом 1987 г.) и она стала одной из самых узнаваемых в творчестве этого коллектива.

Слова и перевод песни взяты с сайта http://perevod-pesen.com/perevod/radiorama-yeti/

Yeti

I love your world
Where the winners might be sweet all around
Tell me your life.
Tell me what you’ll be afraid of this night

If you wanna take a look around
Please don’t hit a man who understands
As the story goes you are the one
Run away in other place
In the night you’re looking for to meet
And checking the man to get in fit
Just the story goes you are the one
Run away in other place

Yeti, yeti, yeti, yeti
Yeti, looking a horrid man.
Yeti, living in other land

I want your soul and I really like to seem to your heart
I feel with you and I know that you are living apart
If you wanna take a look around…

Снежный человек (Йети)

Мне нравится твой мир
Мир, где победители повсюду могут быть симпатичными
Расскажи мне о своей жизни
Расскажи о том, что пугает в ночи

Если захочешь оглядеться
Не нападай на человека, тебя понимающего
История идет своим чередом, а ты тот кто
Спрятался от нее
В ночи ты ищешь встречи
И испытываешь человека на прочность
История идет своим чередом, а ты тот кто
Спрятался от нее

Йети, йети, йети, йети
Йети, выглядит мохнатым человеком
Йети, живет в другом мире

Я хочу твой дух, и я очень хочу ощущать твое сердце
Я чувствую, как и ты, и я знаю что ты живешь где-то
Если хочешь оглядеться…

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>